Windows Hyper-v Server 2022

I would like to have the primary document, and all the link documents, in drop box so that when I share it with others, they will be able to click through the links to reach the secondary document. Is there a simple way to do this?