If you iDevice shows up as 'Yes' under connected, it should also be visible in the Device Manager (found in the Windows 7 Control Panel under Hardware and Sound). You might find it under Portable Devices or it might be under Universal Serial Bus controllers.