In order for TextExpander to work with Remote Desktop, TextExpander should be installed and running on the remote computer. In addition, expansion should be disabled in the remote desktop application on the local computer (i.e. the computer you are physically in front of).