If you have installed the virtualbox software on the Windows host with the version downloaded from the virtualbox.org web pages, then this should already include the virtualbox guest additions installer.
If you have installed the virtualbox software on the Windows host with the version downloaded from the virtualbox.org web pages, then this should already include the virtualbox guest additions installer.