De acuerdo con la norma de la ortografa espaola, al citar una obra de creacin solo se escriben con inicial mayscula la primera palabra y los nombres propios, si se incluye alguno. De este modo, lo adecuado sera The legend of Zelda, con la inicial de la primera palabra y el nombre propio, Zelda, con maysculas.