Extract the RE4.zip file into your corresponding game folder. You can find the location of the folder by going to your Steam library and right-clicking on Resident Evil 4 Remake. After that, select Manage > Browse Local Files to open the game installation folder.