Just enable Linux on your Chromebook, which is necessary to do any kind of local development on it anyway, and it will already have a semi-recent-ish version of Python installed. Just run python3 and boom, it should just work, no need to install anything.