Hey there Anomaly,
I apologize about the late response on this thread, thank you for being patient! Were you able to fix that YouTube quality issue? If not, I'd be happy to help out, as I know I'd also be annoyed if the advertisements looked great, but the video itself did not. Let me just ask you some questions about what's happening: