As much as this is an inconvenience to me right this second. It's easy to see how this as a feature would create use cases for transfer out of the scope of what was originally intended. As such I understand Dropbox's decision. Despite the frustration.