I used the NVMe_DID drivers, browsing to and then installing rcBootom, RCRaid, and RCfg in that order. It made no difference - after installing all three drivers and doing a refresh, the Windows installer still sees two separate NVM drives and can't install.