The problem is not with the iptv service because I tried it on a Samsung TV and there is an option to change subtitles. I downloaded another iptv application for lg tv and there is an option to change subtitles. The problem is with the application itself (iptv Smarters) which supports lg store, iptv Smarters company should make a new update and bring back the icon that lets you choose a language.