I'd really like to see more games themed around stained glass. The only other ones I'm familiar with are Bloodstained and Gleamlight. The latter comes the closest of the bunch to replicating the visual appeal of actual stained glass, though its gameplay is a bit disappointing by comparison.