Como Descargar Mix De Youtube En Mp3 Sin Programas

So there's no way to put in the appropriate pronunciation? Is there no way to tag phonetics, or make some kind of custom dictionary? I don't mean by spelling the word phonetically (e.g. fonetically), I mean taking the correct spelling and adding some kind of meta data that text-to-speech would recognise and pronounce correctly